Skip to content
Little Names.

Spelling comparison

Maximiliano vs Maximilian

Published 2025 counts, not a merged name: Maximiliano: 1,209 male records (rank #280); Maximilian: 497 male records (rank #590). Maximiliano is about 2.4 times the published count of Maximilian.

US national data through 2025 · Source retrieved

Data updated

The two spellings share a Little Names spelling key. Maximiliano profile · Maximilian profile.

The national files record Maximiliano and Maximilian separately. The tables show each spelling’s published counts and ranks. Maximiliano is the longer of the two spellings, and Maximilian is the shorter. Maximiliano writes “o” after “Maximilian”, and Maximilian leaves that spot out.

Among the years in which both spellings were published, the observed leader changed 11 times. The latest observed change is in 2011: Maximiliano had 1,200 published records and Maximilian had 632. Missing years and ties are skipped, so the change may have occurred earlier.

Maximiliano is first published in these national files in 1917, and Maximilian in 1907. Maximiliano’s larger 2025 category is male. Maximilian’s larger 2025 category is male. Maximilian led 6 decades and Maximiliano led 6 decades among decades in which both spellings have a published total.

Of the combined 2025 records for this pair (1,706), Maximiliano is 70.9% and Maximilian is 29.1%.

Meaning and origin

Both spellings have a reviewed note. The paragraphs below quote those notes.

Maximiliano

Maximiliano is the Spanish, Portuguese and Italian form of Maximilian. The name goes back to Latin maximus, “greatest”, and is often glossed simply as “greatest”.

Origin: Latin, through Spanish, Portuguese and Italian. Wikipedia derives Maximiliano from Latin maximum, “greatest”; it is equivalent to Maximilian.

Reviewed by Little Names editors on 2026-10-27. Sources: Maximiliano (Wikipedia article) (Wikipedia); Maximilian (Wiktionary entry, English section) (Wiktionary).

Maximilian

Maximilian comes from the Latin name Maximilianus, a derivative of Maximus, from Latin maximus, “greatest”. It is the full name behind Max and Maxine.

Origin: Latin, via German. Wiktionary records Maximilian as a German name of Latin origin, ultimately from Maximus, “greatest”; it is rare in English as a formal name but common in Europe.

Reviewed by Little Names editors on 2026-10-27. Sources: Maximilian (Wiktionary entry, English section) (Wiktionary).

2016–2025, count and rank

Inside 2016–2025, the widest combined gap was 889 records in 2019, and the closest year was 2017 (a gap of 544).

Published national counts and ranks for each recorded-sex category. A dash means the file has no observation.
YearMaximiliano female countMaximiliano female rankMaximiliano male countMaximiliano male rankMaximilian female countMaximilian female rankMaximilian male countMaximilian male rank
2016——1,387262——717433
2017——1,196295——652464
2018——1,332267——672448
2019——1,460251——571502
2020——1,290265——595493
2021——1,159292——533548
2022——1,278268——523567
2023——1,143291——518561
2024——1,128299——487587
2025——1,209280——497590

Combined counts, 1880–2025

Each line adds the published female and male counts for that spelling. A gap is a year with no published observation, not a zero. Maximiliano is the warm line and Maximilian is the cool line.

1,460188020251917: 5 combined published records1920: 5 combined published records1937: 7 combined published records1949: 9 combined published records1907: 5 combined published records1924: 7 combined published records1926: 6 combined published records1935: 6 combined published records1939: 6 combined published records1942: 5 combined published records
MaximilianoMaximilian

Which spelling led each decade

In the 1900s (1900–1909), Maximilian has 5 published records and Maximiliano has none in these files. During the 1910s (1910–1919), Maximilian led with 54 published records to 5 for Maximiliano. Add the published 1920s years and Maximiliano comes out ahead, 58 to Maximilian’s 39. During the 1930s (1930–1939), Maximiliano led with 48 published records to 12 for Maximilian. Add the published 1940s years and Maximiliano comes out ahead, 52 to Maximilian’s 5. During the 1950s (1950–1959), Maximiliano led with 40 published records to 12 for Maximilian. Add the published 1960s years and Maximilian comes out ahead, 102 to Maximiliano’s 69. During the 1970s (1970–1979), Maximilian led with 260 published records to 172 for Maximiliano. Add the published 1980s years and Maximilian comes out ahead, 928 to Maximiliano’s 258. During the 1990s (1990–1999), Maximilian led with 2,761 published records to 1,063 for Maximiliano. Add the published 2000s years and Maximilian comes out ahead, 5,101 to Maximiliano’s 3,827. During the 2010s (2010–2019), Maximiliano led with 11,173 published records to 6,508 for Maximilian. Add the published 2020s years and Maximiliano comes out ahead, 7,207 to Maximilian’s 3,153.

Top states in 2025

Maximiliano’s highest 2025 state counts, combining published female and male rows where both exist, are California (327), Texas (261), Florida (81), Arizona (62), Illinois (51). Maximilian’s highest 2025 state counts, combining published female and male rows where both exist, are California (74), New York (42), Texas (40), Illinois (33), Florida (28). California, Texas, Florida are in the top states for both spellings. A state can rank differently for each spelling because the counts are not merged.