Skip to content
Little Names.

Spelling comparison

Mary vs Mari

2025 US records for these exact spellings: Mary 2,230 and Mari 135. Mary’s share of that pair is 94.3%. The multiple is about 17 times the published count of Mari.

US national data through 2025 · Source retrieved

Data updated

The two spellings share a Little Names spelling key. Mary profile · Mari profile.

Mary and Mari are compared here as distinct spellings. The tables keep their published records separate. Mary and Mari use the same number of letters, so the contrast is which letters appear. Mary uses “y” where Mari uses “i”, after “Mar”.

From 1897 through 2025, the observed leader did not change among years in which both spellings were published and their totals differed. Missing years and ties are skipped.

Mary is first published in these national files in 1880, and Mari in 1897. Mary’s larger 2025 category is female. Mari’s larger 2025 category is female. Mary led 14 decades among decades in which both spellings have a published total.

Of the combined 2025 records for this pair (2,365), Mary is 94.3% and Mari is 5.7%.

Meaning and origin

Mary has a reviewed meaning and origin note in this release; Mari does not yet have a separate reviewed note. The paragraphs below quote the reviewed note for Mary.

Mary

Mary is the English form of Maria, from the Hebrew Miryam, the name of Moses’ sister. Its meaning is unknown. It may come from an Egyptian word for “love” or “beloved”; early writers linked it to Hebrew words for “bitter” or “rebellious”. None of these is settled.

Origin: Hebrew, possibly Egyptian, via Greek and Latin. Mary, the mother of Jesus, made it one of the most widely used names in the Christian world. English took it from the French Marie; the spelling Mary became standard in 16th-century Bibles.

Reviewed by Little Names editors on 2026-10-10. Sources: Mary (Wiktionary entry, English section) (Wiktionary); Mary (name) (Wikipedia article) (Wikipedia); Mary (Online Etymology Dictionary) (Online Etymology Dictionary).

2016–2025, count and rank

Inside 2016–2025, the widest combined gap was 2,421 records in 2016, and the closest year was 2023 (a gap of 1,916).

Published national counts and ranks for each recorded-sex category. A dash means the file has no observation.
YearMary female countMary female rankMary male countMary male rankMari female countMari female rankMari male countMari male rank
20162,526126——1051,921——
20172,425126——1201,760——
20182,369126——1101,848710,353
20192,241126——1141,796——
20202,230123513,364941,997——
20212,102132——1391,522107,947
20222,119134——1501,471710,472
20232,085133——1561,435136,762
20242,219131——1431,51789,546
20252,230125——1291,620611,510

Combined counts, 1880–2025

Each line adds the published female and male counts for that spelling. A gap is a year with no published observation, not a zero. Mary is the warm line and Mari is the cool line.

74,171188020251897: 5 combined published records1903: 5 combined published records
MaryMari

Which spelling led each decade

The 1880s total is one-sided: 92,030 published records for Mary, and no published 1880s count for Mari. The 1890s files give 131,632 published records to Mary and 5 to Mari, so Mary led the decade. Mary was the 1900s leader, 162,187 published records against 5 for Mari. The 1910s files give 480,009 published records to Mary and 95 to Mari, so Mary led the decade. Mary was the 1920s leader, 704,186 published records against 220 for Mari. The 1930s files give 576,028 published records to Mary and 327 to Mari, so Mary led the decade. Mary was the 1940s leader, 642,384 published records against 1,014 for Mari. The 1950s files give 627,144 published records to Mary and 3,175 to Mari, so Mary led the decade. Mary was the 1960s leader, 356,586 published records against 2,990 for Mari. The 1970s files give 126,934 published records to Mary and 1,732 to Mari, so Mary led the decade. Mary was the 1980s leader, 96,472 published records against 1,817 for Mari. The 1990s files give 75,920 published records to Mary and 1,759 to Mari, so Mary led the decade. Mary was the 2000s leader, 46,443 published records against 1,511 for Mari. The 2010s files give 25,709 published records to Mary and 1,140 to Mari, so Mary led the decade. Mary was the 2020s leader, 12,990 published records against 855 for Mari.

Top states in 2025

Mary’s highest 2025 state counts, combining published female and male rows where both exist, are Texas (176), Alabama (155), Georgia (133), North Carolina (109), California (102). Mari’s highest 2025 state counts, combining published female and male rows where both exist, are California (27). California is in the top states for both spellings. A state can rank differently for each spelling because the counts are not merged.