Skip to content
Little Names.

Spelling comparison

Leila vs Leyla

Side by side for 2025, Leila has the higher published total (1,193) and Leyla has 478. Leila is 71.4% of the pair and Leyla is 28.6%.

US national data through 2025 · Source retrieved

Data updated

The two spellings share a Little Names spelling key. Leila profile · Leyla profile.

This page compares Leila and Leyla side by side, keeping the published counts for each spelling separate. Leila and Leyla use the same number of letters, so the contrast is which letters appear. Leila uses “i” where Leyla uses “y”, between “Le” and “la”.

From 1957 through 2025, the observed leader did not change among years in which both spellings were published and their totals differed. Missing years and ties are skipped.

Leila is first published in these national files in 1880, and Leyla in 1957. Leila’s larger 2025 category is female. Leyla’s larger 2025 category is female. Leila led 8 decades among decades in which both spellings have a published total.

Of the combined 2025 records for this pair (1,671), Leila is 71.4% and Leyla is 28.6%.

Meaning and origin

Leila has a reviewed meaning and origin note in this release; Leyla does not yet have a separate reviewed note. The paragraphs below quote the reviewed note for Leila.

Leila

Leila is a feminine given name of Arabic origin, from Layla, related to the Arabic word layl, “night” or “dark”.

Origin: Arabic. Wiktionary derives Leila from Arabic لَيْلَى and notes it entered English through nineteenth-century literature; Wikipedia connects it to layl, “night”, and notes many spelling variants.

Reviewed by Little Names editors on 2026-10-25. Sources: Leila (Wiktionary entry, English section) (Wiktionary); Leila (name) (Wikipedia article) (Wikipedia).

2016–2025, count and rank

Inside 2016–2025, the widest combined gap was 993 records in 2016, and the closest year was 2024 (a gap of 693).

Published national counts and ranks for each recorded-sex category. A dash means the file has no observation.
YearLeila female countLeila female rankLeila male countLeila male rankLeyla female countLeyla female rankLeyla male countLeyla male rank
20161,395229——402710——
20171,410220513,464485620——
20181,358239——459646——
20191,388225——401713——
20201,409205——496586——
20211,385214——440672——
20221,246246——504594——
20231,272240——493604——
20241,197267——504600——
20251,193259——478611——

Combined counts, 1880–2025

Each line adds the published female and male counts for that spelling. A gap is a year with no published observation, not a zero. Leila is the warm line and Leyla is the cool line.

1,50918802025
LeilaLeyla

Which spelling led each decade

The 1880s total is one-sided: 1,079 published records for Leila, and no published 1880s count for Leyla. The 1890s total is one-sided: 1,588 published records for Leila, and no published 1890s count for Leyla. The 1900s total is one-sided: 1,529 published records for Leila, and no published 1900s count for Leyla. The 1910s total is one-sided: 2,830 published records for Leila, and no published 1910s count for Leyla. The 1920s total is one-sided: 3,340 published records for Leila, and no published 1920s count for Leyla. The 1930s total is one-sided: 2,473 published records for Leila, and no published 1930s count for Leyla. The 1940s total is one-sided: 1,858 published records for Leila, and no published 1940s count for Leyla. Leila was the 1950s leader, 1,740 published records against 23 for Leyla. The 1960s files give 1,578 published records to Leila and 73 to Leyla, so Leila led the decade. Leila was the 1970s leader, 1,624 published records against 354 for Leyla. The 1980s files give 2,106 published records to Leila and 243 to Leyla, so Leila led the decade. Leila was the 1990s leader, 2,177 published records against 456 for Leyla. The 2000s files give 9,904 published records to Leila and 2,404 to Leyla, so Leila led the decade. Leila was the 2010s leader, 13,919 published records against 4,096 for Leyla. The 2020s files give 7,702 published records to Leila and 2,915 to Leyla, so Leila led the decade.

Top states in 2025

Leila’s highest 2025 state counts, combining published female and male rows where both exist, are California (211), Texas (134), Florida (103), New York (89), Georgia (44). Leyla’s highest 2025 state counts, combining published female and male rows where both exist, are California (72), Texas (63), Florida (54), New York (48). California, Texas, Florida are in the top states for both spellings. A state can rank differently for each spelling because the counts are not merged.